Conte #8 Rock Demers raconte que c'est à Moscou qu'ont été tissés les premiers liens cinématographiques entre le Québec et l'Argentine et relate comment André Melançon est retourné en civière au Canada après le tournage.

Entretien avec Jean Pierre Lefebvre

Charlotte Laurier présente Les bons débarras

Entrevue de présentation: L'absence